Industry | ICT & Consumer Electronics
Employment Type | Full-Time
Job Functions | Translation, Interpretation, Writing, Localization
Responsibilities
· Simultaneous and consecutive interpretation between Chinese and Japanese
· Translation between Chinese and Japanese
· Linguistic testing
· Cultural adaptation and localization
· Communicating with teams from different professional backgrounds
Requirements
· Close-to-native in Japanese, Good mastery of English
· Proficient in Chinese-Japanese translation and interpretation
· Degree in translation, interpretation, language studies, or related field
· Experience in translation, interpretation, localization, or communications
· Curious, quick learner (enjoy learning how things work), and attentive to details
· Flexible problem solver who approaches issues from many angles
· Ability to multitask and work under pressure
有意向者可發送簡歷至 lccd@hkgsl.com 或聯系 13982005915(微信同號);謝謝!
1、充分利用公司內、外部資源來完成個人銷售目標,并努力實現大客戶或區域客戶開發目標,尋找項目機會,并積極推進項目進度;
2、 根據公司產品及銷售特性進行有針對性的市場調研,搜集市場信息,掌握市場的動態,分析市場競爭發展狀況,提出改進方案和措施;6、突如其來的下午茶,讓你嗨翻天。
如果您對此崗位感興趣,歡迎投遞簡歷至郵箱:xiaoping@glodomtec.com;或聯系謝小姐:136 9348 5915
崗位職責:
專職或者兼職翻譯、審校、QA
崗位要求:
不限語種,有ICT、生命科學、專利、金融財經、游戲等領域翻譯經驗者優先。
面試者請將簡歷投遞到郵箱(hester@glodomtec.com)
崗位職責:
1、充分利用公司內、外部資源來完成個人銷售目標,并努力實現大客戶或區域客戶開發目標,尋找項目機會,并積極推進項目進度;
2、根據公司機產品及銷售特性進行有針對性的市場調研,搜集市場信息,掌握市場的動態,分析市場競爭發展狀況,提出改進方案和措施;
3、能夠獨立完成商務談判工作;負責項目的洽談、項目投標、合同簽訂,以及合同簽訂后收款及客戶服務等工作;
4、跟蹤市場動態,及時發現客戶的潛在需求,積極向客戶提供高附加值的解決方案;
5、定期拜訪客戶,與客戶進行溝通。及時掌握客戶需要,了解客戶狀態,保障與最終用戶單位相關人員的聯絡;
6、定期對客戶檔案進行分析、整理,提供銷售分析數據;
7、完成上級交代的其他任務。
崗位要求:
1、大專以上學歷,有軟件公司銷售經驗者優先;
2、擁有IT 通信工程、汽車、手機等行業客戶資源的優先;
3、有獨立操作中大型項目經驗;
4、有獨立的拓展市場、項目協調和商務談判經驗;具有較強的自我學習能力、判斷和決策能力、人際溝通協調能力、計劃與執行能力;
5、有較強應變能力,較強的談判公關能力,良好的心理素質,知識面廣、能在較大的壓力下工作。
崗位職責:
英漢、漢英筆譯
崗位要求:
1、英語、通信類專業畢業生,211或985本科及碩士畢業生,英語專業已獲得 TEM8 證書,通信限已通過 CET6;
2、英語和漢語基本功扎實,熟練操作常用的辦公軟件;
3、具有通信領域翻譯經驗者優先錄用,待遇從優;
4、熟練掌握一種輔助翻譯軟件(如 Trados、TransIt、MemoQ)優先錄用;
5、具有較強的責任心和獨立開展工作的能力,工作仔細認真、為人誠實,具有吃苦耐勞精神。
有意者請發送郵件到HR郵箱:李小姐liaiqing@glodomtec.com或電話咨詢18665889546
工作職責:
1、資深技術類譯員,負責日語筆譯工作;
2、負責項目的整體翻譯質量及進度的把控,及時發現問題并整理匯總,向領導提出并溝通解決,促進項目快速穩定達成;
3、領導交代的其他工作。
任職要求:
1、本科及以上學歷,日語專業,通過日語N1,有CATTI證書優先;
2、熟練掌握一種輔助翻譯軟件;
3、具有日語翻譯經驗2年以上(必備條件);
4、具有較強的責任心和獨立開展工作的能力,工作仔細認真、為人誠實,具有吃苦耐勞精神。
有意者請發送郵件到HR郵箱:李小姐liaiqing@glodomtec.com或電話咨詢18665889546
了解更多新宇智慧職位信息,歡迎官網在線投遞簡歷(hester@glodomtec.com),
您的個人信息將嚴格按照我司個人信息保護政策進行保護并僅供招聘用途使用。