01

TAUS是全球語言和翻譯行業的資源中心。使命是通過創新和自動化提升翻譯服務水平。TAUS認為翻譯服務是一種公共服務，具有自身的特征。各種語言的譯文為全世界人民提供服務，將會推動人類文明不斷進步，提升人們的認知能力、教育水平與探索深度。

TAUS與全球的合作伙伴和分布在各國的代表并肩努力，為翻譯服務購買方、語言服務供應商、個人譯者和政府機構等所有翻譯行業相關角色提供支持。提供一系列在線服務、軟件和知識庫，推動其業務發展和創新。通過分享翻譯數據及質量評價指標、推動創新和鼓勵積極的變革，TAUS將不斷擴大翻譯行業的影響范圍，促進行業的持續發展。

鏈接：https://blog.taus.net



02

LocWorld是全球首屈一指，也是最具權威的本地化展示展覽與會議活動，每年在全球各大城市舉行，致力于發展國際化貿易、翻譯、本地化、全球網站管理等眾多板塊。LocWorld 的參會者均為資深語言服務供應商或者企業中負責品牌跨語言，跨文化全球溝通和傳播的負責人。會議特別強調全球業務，為在語言和翻譯服務及技術市場上交換重要價值信息提供了平臺和機遇。現在被稱為“語言行業的市場”，一般規模在500人左右。

鏈接：https://locworld.com



03美國語言公司協會ALC，是一個立足于美國本土的行業協會。協會成員主要來自于提供筆譯、口譯、本地化，以及語言貿易服務的企業。ALC通過行業倡導以及語言公司所有者和高級管理人員的專業發展來提高語言服務行業的專業地位和經濟地位。協會致力于為成員提供及時的工具和資訊，以幫助會員提供高質量的筆譯和口譯服務，從而促進銷售和利潤的增長。協會會員包括總部位于美國的公司，還包括北美，南美，歐洲，亞洲，非洲和澳大利亞其他地區的眾多公司。

鏈接：https://www.alcus.org/page/Who_We_Are



04

自1976年成立以來，ATC一直是英國領先的翻譯協會之一，如今 ATC 擁有的會員已經超過150家公司，成為了世界范圍內首屈一指的協會，致力于定義語言服務行業的卓越標準。ATC 也是歐洲翻譯公司組織——歐洲聯盟翻譯公司協會的創始成員。作為世界上歷史最悠久的翻譯協會之一，ATC 促進了行業的重大變革，在翻譯和口譯國際標準制定方面也處于最具權威之一，ATC會員資格在政府和國際上被公認為是質量管理翻譯服務的標志，ATC將繼續為行業提供專業的咨詢和支持。

鏈接：https://atc.org.uk



05

GALA全球化和本地化協會是 GILT（全球化、國際化、本地化和翻譯）領域內非營利的重要國際性行業組織。GALA成立于 2002 年 4 月 15 日，由來自 4 大洲 12 個國家的 15 家本地化工服務公司創建，會議規模介于400-500人之間。GALA的成員是跨語言和文化交流的組織，他們提供多種服務和技術來支持全球交流；他們是全球品牌的管家和全球化戰略的設計師。作為個人，他們扮演著各種各樣的角色，從首席執行官到軟件開發人員，翻譯到銷售經理，翻譯到顧問等等。

目前，我國已有多家軟件本地化公司加入了 GALA。GALA 的使命是通過提供翻譯、本地化、國際化和全球化行業的產品和服務，促進全球企業之間的合作，提高人們對本行業為全球業務帶來更多價值的認識。GALA 為其成員提供更多市場需求的機會，幫助它們增強行業知識，促進協作，降低成本，建立聯系網絡。

鏈接：https://www.gala-global.org



06

美國翻譯協會ATA目前是全美最大的翻譯協會,也是全球認知度最高的翻譯協會。成立于1959年,是美國最大的翻譯和口譯工作者的行業協會,有來自103個國家/地區，擁有10000多名會員。成員包括翻譯，口譯員，教師，項目經理，網絡和軟件開發人員，語言公司所有者，醫院，大學和政府機構等。美國翻譯協會的宗旨是為翻譯和口譯職業提供支持，促進翻譯行業振興發展。舉辦的行業會議要討論各類文章,不僅僅是有關翻譯的文章,還討論有關翻譯技巧,譯者與出版等等。ATA提供各種計劃、支持和服務，如：年度會議、譯員認證、專業培訓、榮譽獎勵等。
鏈接：https://www.atanet.org



07

Elia成立于2005年，是歐洲語言服務公司的非營利性貿易協會，其使命是促進會員的業務成功。Elia致力于創建與以歐洲業務為重點的語言公司的需求和利益高度相關的活動和倡議，從而為整個語言行業提供高度相關的平臺、發展機會從而獲得更廣泛的利益，目前已經成為歐洲語言服務行業的領先貿易協會。
鏈接：http://elia-association.org